Foto: Renato Mangolin |
É a primeira vez que a história ganha versão para a linguagem do teatro de animação
A CAIXA Cultural Recife recebe de 31 de janeiro a 09 de fevereiro o espetáculo “Pluft, o fantasminha”, um clássico da dramaturgia de Maria Clara Machado adaptado pelo diretor Miguel Vellinho e sua trupe, para ser encenado no teatro pela premiada Cia PeQuod.
A peça ganhou uma montagem original, realizada totalmente com bonecos. A técnica utilizada na encenação é a manipulação direta de bonecos sobre balcão combinada com a utilização de bonecos de vara. A tecnologia ganha papel especial na montagem através da utilização de recursos especiais de iluminação para os fantasmas, que dá à montagem contornos novos ao clássico de Maria Clara Machado e cria uma encenação repleta de aventuras para a plateia.
A montagem tem como referências ícones da cultura japonesa, como os mangás e animes infantis, tais como A princesa Mononoke, Ponyo e Meu amigo Tororó. Além disso, tanto os atores-manipuladores como os bonecos usam trajes de inspiração oriental e dialogam também com elementos trazidos pela designer de moda Eiko Ishioka. “Sempre trabalhamos com a técnica da manipulação direta, oriunda do Bunraku japonês. Essa montagem reverencia os tantos pontos que aproximaram e aproximam Brasil e Japão há tanto tempo”, pontua Miguel Vellinho, diretor da peça.
Em cena, a clássica obra ganha mais dinamismo e ação, com mudanças nas personalidades e nomes de alguns personagens. “A mãe de Pluft, que trazia elementos próximos de uma matriarca do século passado, com ênfase aos trabalhos domésticos, reaparece de forma renovada e atualizada aos tempos de agora. Já o famoso Pirata Perna de pau reaparece como Cara de Mau, atenuando uma visão capacitista que existia quando o texto foi escrito”, conta a atriz Liliane Xavier.
Concepção da Montagem
Com ar multicultural e tintas de mangás e animes japoneses, a PeQuod reconta a história de Pluft, através do teatro de bonecos. Em cena, fantasmas e humanos são transportados para um mundo de dinâmica e cores próprias. A manipulação direta, originária do Bunraku, é uma das técnicas utilizadas, mas surge transformada através de uma movimentação estilizada e baseada em gestuais que ignoram a gravidade, rompem com o tempo e brincam com os cânones anatômicos.
A cenografia traz um espaço minimalista, nascido a partir de um jardim japonês, cujo fundamento é ser uma paisagem idealizada e miniaturizada. Ele inclui a presença de elementos característicos daquele país. O traço de inspiração oriental também surge na janela que indica o sótão da casa onde a ação acontece, dividindo o interior do exterior.
O figurino se inspira na tradição mas também no trabalho da figurinista contemporânea Eiko Ishioka. A trilha sonora original tem como base elementos de uma cultura ancestral, através de sonoridades vindas de instrumentos musicais japoneses, combinados à sofisticação de um Japão do século XXI, impresso no uso de material original criado por samples e operado eletronicamente.
Para ambientar a história, as cores da luz dos fantasmas mudam conforme os sentimentos dos personagens, enfatizando momentos de medo, raiva e vergonha.
Sobre a Cia PeQuod
Companhia carioca com 25 anos de atuação, que se dedica ao teatro de animação, a PeQuod aposta na interseção de linguagens como um de seus diferenciais. Desde sua fundação, vem aprofundando experiências que têm resultado numa cena arrojada e de renovação para a linguagem do Teatro de Animação a partir de experiências de aproximação entre o cinema, a performance, a dança e a cultura pop contemporânea.
SERVIÇO:
[TEATRO] Pluft, o Fantasminha
Local: CAIXA Cultural Recife
Endereço: Av. Alfredo Lisboa, 505 - Bairro do Recife - Recife (PE)
Data: De 31 de janeiro a 09 de fevereiro de 2025
Horário: sextas, às 15h; sábados e domingos, às 11h
Ingressos: R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia-entrada para clientes CAIXA e casos previstos em lei)
Vendas: a partir de 24/01, ao meio-dia, pela Plataforma Sympla (acessar o site caixacultural.gov.br)
Classificação: Livre
Informações: (81) 3425-1915
Assessoria de Imprensa da CAIXA
0 Comentários
Normas para Comentários no Blog
Bem-vindo ao nosso blog! Acreditamos que os comentários são uma parte essencial da experiência do leitor, promovendo discussões enriquecedoras e diversificadas. Para garantir um ambiente respeitoso e acolhedor para todos, estabelecemos as seguintes normas para a postagem de comentários:
1. Respeito Mútuo
Tratamento Respeitoso: Trate todos os leitores, autores e comentaristas com respeito. Ataques pessoais, insultos ou comentários desrespeitosos não serão tolerados.
- **Diversidade de Opiniões:** Respeite a diversidade de opiniões. Argumente com civilidade e baseie seus comentários em fatos e lógica, não em preconceitos ou estereótipos.
2. Liberdade de Expressão
- Expressão de Ideias: Incentivamos a livre expressão de ideias e opiniões. No entanto, comentários que promovam ódio, violência ou discriminação de qualquer tipo não serão permitidos.
-Debate Saudável: Promova debates saudáveis e construtivos. Discordâncias são bem-vindas, desde que expressas de maneira respeitosa e fundamentada.
3. Relevância e Clareza
- Pertinência: Mantenha seus comentários relevantes ao tópico discutido no post. Comentários fora do contexto ou que desviem o foco do assunto podem ser removidos.
-Clareza e Objetividade: Seja claro e objetivo em seus comentários. Evite mensagens longas e confusas. Comente de maneira que outros leitores possam compreender facilmente seu ponto de vista.
4. Conduta Adequada
- Linguagem Apropriada: Use uma linguagem apropriada e evite palavrões, obscenidades ou conteúdo inapropriado. Comentários que contenham tais elementos serão removidos.
- Spam e Publicidade: Comentários considerados spam, autopromoção ou publicidade não serão aceitos. Se desejar divulgar algo, entre em contato com a administração do blog.
5. Privacidade e Segurança
- Informações Pessoais: Não compartilhe informações pessoais suas ou de terceiros nos comentários. Preze pela privacidade e segurança de todos os usuários.
- Denúncias: Caso encontre um comentário que viole estas normas, utilize a função de denúncia para que a equipe de moderação possa avaliar e tomar as devidas providências.
Consequências do Descumprimento
Comentários que não atendam às normas estabelecidas podem ser editados ou removidos pela equipe de moderação. Reincidências ou violações graves podem resultar na suspensão ou banimento do usuário.
Agradecemos sua cooperação e participação! Juntos, podemos construir um espaço de diálogo saudável, enriquecedor e respeitoso para todos.